
Kernetemperatur på grill – komplett guide
Komplet guide til kernetemperaturer på grill — samlet oversigtstabel for okse, svin, lam, kylling, and og mere. Træk-temperatur og færdig efter hvile.
- Forberedelse
- 5 min.
- Tilberedning
- —
- Portioner
- 1
- Sværhedsgrad
- Nem
- Publiceret
- 7. august 2026
Kernetemperatur på grill er forskellen på dyrt kød der lykkes, og dyrt kød der bliver gråt. Én probe. Rigtige grader. Kort hvile.
Den fulde tabel — også pande, ovn, airfryer og sous vide — er kernetemperatur-guiden. Her er grill-versionen.
Okse omkring 50–54 °C for rosa. Svin 63–65 °C. Kylling 74 °C. Pulled 93–95 °C.
Stik rigtigt. Træk tidligt. Hvile.
Print tabellen mentalt — eller bookmark denne side til næste grillaften.
Ingredienser
- 1 godt kødtermometer (instant-read eller leave-in probe)
- Rent spyd / probe — tør af mellem forskellige kødtyper
- Notér: træk-temperatur er når kødet tages af grillen; sluttemperatur er efter hvile
Fremgangsmåde
- 1
Okse (steaks, culotte, mørbrad, tomahawk): rare træk 48–50 °C / slut ca. 50–52 °C. Medium-rare træk 50–52 °C / slut 52–54 °C. Medium træk 55–57 °C / slut 57–60 °C. Medium-well træk 60–63 °C. Well done 65+ °C.
- 2
Svin (mørbrad, kam, culotte-agtige stege): saftig træk 63–65 °C. Gennemstegt 70+ °C. Pulled pork / nakkefilet til træk: 93–95 °C (probe tender).
- 3
Lam (kølle, stykker): medium-rare træk 58–60 °C. Medium træk 60–65 °C. Gennemstegt 70+ °C.
- 4
Kylling og kalkun: lår/bryst færdig ved 74 °C (sikkerhed). Hel kylling: mål i den tykkeste del af låret uden benkontakt.
- 5
And: bryst ofte 65–70 °C (rosa efter smag), lår 80–82 °C. Gås: bryst 70–75 °C, lår 80–85 °C.
- 6
Fisk: typisk 50–55 °C for saftig midte (laks ofte lavere efter smag). Skaldyr: til kødet er ugennemsigtigt — hummerhale ca. 60–63 °C.
- 7
Teknik: stik midt i den tykkeste del. Undgå ben og grillspyd (lyver varmt). Hvile 5–20 minutter afhængig af størrelse — kernen stiger typisk 2–5 °C.
Ofte stillede spørgsmål
Hvorfor trække før sluttemperatur?
Carryover cooking: varmen fortsætter ind i midten efter grillen. Træk 2–5 °C under din ønskede sluttemperatur.
Hvilket termometer?
Instant-read til steaks. Leave-in probe til store stege og rotisseri. Begge er bedre end gætteri.
Er 63 °C sikkert for svin?
Ja for hele stykker som mørbrad, ifølge moderne anbefalinger — med hvile. Hakket svin bør højere.
Pulled pork ved 95 °C — er det ikke tørt?
Nej. Kollagen smelter først der. Ved 75 °C er den ‘stegt’, men ikke trækbar.
Findes der en større tabel end denne?
Ja. Den fulde hub med grill, pande, ovn, airfryer og sous vide ligger under Guides: kernetemperatur. Denne side er den korte grill-tabel.
Grejet bag retten
- Infrarødt termometer i test — billig vs. dyr laserVi har lavet denne opskrift med det grej — læs artiklen.
- Instant-read vs. Bluetooth — kernetermometre i testVi har lavet denne opskrift med det grej — læs artiklen.
- Trådløst stegetermometer — Meater vs. Kina-kopierVi har lavet denne opskrift med det grej — læs artiklen.
Nævnt i guide
- Kernetemperatur — komplet tabel til grill, pande, ovn og sous videKernetemperatur for okse, svin, lam, kylling og fisk. Træk-temperatur, carryover og probe-placering.
- Den store grill-guide til begyndere — gas vs. kulGas versus kul, tænding, zoner, direkte og indirekte varme.
- Sikker madlavning — hygiejne, bakterier og holdbarhedTo-timers-regel, kylling 74 °C, krydskontaminering og rester.
- Trækul vs. briketter: hvad skal du vælge til din grill?Brændtid, high heat versus low & slow, aske og smag — lump eller briketter.
Flere grill-opskrifter
25 min.Andeburger med rødkål
Andeburger — sprød and, rødkål og sennep-mayo i brioche til restemad efter Mortensaften.
20 min.Mørbradbøffer på grill
Mørbradbøffer på grill — saftige svinemørbrad med stegeskorpe og sommer-sovs tilbehør.
25 min.Stegt flæsk på grill
Stegt flæsk på grill — sprøde skiver med røgsmag til persillesovs og kartofler.