Saltet
Kødtermometer i grillsteg der viser kernetemperatur

Kernetemperatur på grill – komplett guide

Komplet guide til kernetemperaturer på grill — samlet oversigtstabel for okse, svin, lam, kylling, and og mere. Træk-temperatur og færdig efter hvile.

Forberedelse
5 min.
Tilberedning
Portioner
1
Sværhedsgrad
Nem
Publiceret
7. august 2026

Kernetemperatur på grill er forskellen på dyrt kød der lykkes, og dyrt kød der bliver gråt. Én probe. Rigtige grader. Kort hvile.

Den fulde tabel — også pande, ovn, airfryer og sous vide — er kernetemperatur-guiden. Her er grill-versionen.

Okse omkring 50–54 °C for rosa. Svin 63–65 °C. Kylling 74 °C. Pulled 93–95 °C.

Stik rigtigt. Træk tidligt. Hvile.

Print tabellen mentalt — eller bookmark denne side til næste grillaften.

Ingredienser

  • 1 godt kødtermometer (instant-read eller leave-in probe)
  • Rent spyd / probe — tør af mellem forskellige kødtyper
  • Notér: træk-temperatur er når kødet tages af grillen; sluttemperatur er efter hvile

Fremgangsmåde

  1. 1

    Okse (steaks, culotte, mørbrad, tomahawk): rare træk 48–50 °C / slut ca. 50–52 °C. Medium-rare træk 50–52 °C / slut 52–54 °C. Medium træk 55–57 °C / slut 57–60 °C. Medium-well træk 60–63 °C. Well done 65+ °C.

  2. 2

    Svin (mørbrad, kam, culotte-agtige stege): saftig træk 63–65 °C. Gennemstegt 70+ °C. Pulled pork / nakkefilet til træk: 93–95 °C (probe tender).

  3. 3

    Lam (kølle, stykker): medium-rare træk 58–60 °C. Medium træk 60–65 °C. Gennemstegt 70+ °C.

  4. 4

    Kylling og kalkun: lår/bryst færdig ved 74 °C (sikkerhed). Hel kylling: mål i den tykkeste del af låret uden benkontakt.

  5. 5

    And: bryst ofte 65–70 °C (rosa efter smag), lår 80–82 °C. Gås: bryst 70–75 °C, lår 80–85 °C.

  6. 6

    Fisk: typisk 50–55 °C for saftig midte (laks ofte lavere efter smag). Skaldyr: til kødet er ugennemsigtigt — hummerhale ca. 60–63 °C.

  7. 7

    Teknik: stik midt i den tykkeste del. Undgå ben og grillspyd (lyver varmt). Hvile 5–20 minutter afhængig af størrelse — kernen stiger typisk 2–5 °C.

Ofte stillede spørgsmål

Hvorfor trække før sluttemperatur?

Carryover cooking: varmen fortsætter ind i midten efter grillen. Træk 2–5 °C under din ønskede sluttemperatur.

Hvilket termometer?

Instant-read til steaks. Leave-in probe til store stege og rotisseri. Begge er bedre end gætteri.

Er 63 °C sikkert for svin?

Ja for hele stykker som mørbrad, ifølge moderne anbefalinger — med hvile. Hakket svin bør højere.

Pulled pork ved 95 °C — er det ikke tørt?

Nej. Kollagen smelter først der. Ved 75 °C er den ‘stegt’, men ikke trækbar.

Findes der en større tabel end denne?

Ja. Den fulde hub med grill, pande, ovn, airfryer og sous vide ligger under Guides: kernetemperatur. Denne side er den korte grill-tabel.

Grejet bag retten

Nævnt i guide