Saltet
Nybagt lepinja fladbrød på grillrist

Lepinja på grill

Lepinja (somun) — luftigt Balkan-fladbrød til grill. Lun på risten over kødet, så det suger saften.

Forberedelse
25 min.
Tilberedning
15 min.
Portioner
6
Sværhedsgrad
Mellem
Publiceret
7. august 2026

Lepinja er brødet under ćevapi: luftigt, blødt, tykt nok til at holde kød og ajvar uden at falde fra hinanden.

Blød dej. Høj varme. Kort bagning. Lun på risten til sidst — det er ikke pynt, det er teknik.

Skær midt i, fyld, spis med hænderne.

Server varm. Koldt lepinja er bare fladt brød.

Ingredienser

  • 500 g hvedemel (type 550 eller almindeligt)
  • 3 dl lunkent vand
  • 7 g tørgær (1 pose) eller 25 g frisk gær
  • 1½ tsk salt
  • 1 tsk sukker
  • 2 spsk olie
  • Valgfrit: 1 spsk mælkepulver eller ½ dl yoghurt for blødere krumme

Fremgangsmåde

  1. 1

    Opløs gær i lunkent vand med sukker. Bland mel og salt. Tilsæt væske og olie. Ælt 8–10 minutter til en blød, let klæbrig dej.

  2. 2

    Lad hæve tildækket 60–90 minutter, til den er fordoblet.

  3. 3

    Del i 6. Form til boller, lad hvile 10 minutter. Rul eller bank fladt til runde fladbrød ca. 1–1½ cm tykke.

  4. 4

    Lad efterhæve 20–30 minutter på bagepapir. Prik let med en gaffel.

  5. 5

    Bag i hot ovn 250 °C på sten/plade 6–8 minutter, til de er oppustede og lysebrune — eller på grillen: indirekte høj varme / pizzasten 6–10 minutter, vend midtvejs.

  6. 6

    Lige før servering: lun 30–60 sekunder på risten over eller ved siden af kødet, så brødet suger røg og kødsaft. Skær op, fyld med ćevapi.

Ofte stillede spørgsmål

Lepinja eller somun?

Nære slægtninge / regionale navne for Balkan-fladbrød til grillkød. Små forskelle i dej og tykkelse — begge virker.

Kan man kun bruge grillen?

Ja, med sten eller bagestål. Ellers bag i ovn og lun kun på grillen — det er den praktiske vej.

Hvorfor lunne over kødet?

Tradition: brødet suger saft og røg. Det er halvdelen af ćevapi-oplevelsen.

Dejen er for klistret?

Den skal være blød. Mel på bordet, ikke ekstra mel i dejen — ellers bliver brødet tørt.

Kan man fryse?

Ja. Bag, afkøl, frys. Optø og lun på grill eller i ovn.

Grejet bag retten